Möchten Sie nicht ein Auto in Japan fahren?

 

Wenn Sie einen Führerschein aus Deutschland, Frankreich, Belgien, Monaco, Taiwan oder der Schweiz besitzen, können Sie in Japan legal ein Fahrzeug führen, sofern Sie Ihren Führerschein zusammen mit einer offiziellen japanischen Übersetzung mitführen.

Um in Japan Auto zu fahren, benötigen Sie also sowohl Ihren in Deutschland ausgestellten Führerschein als auch dessen japanische Übersetzung. Diese Übersetzungsdienstleistung wird von der Japan Automobile Federation (JAF) angeboten. (Quelle: JAF)

 

Onegai Kaeru unterstützt seit über 15 Jahren bei der Beantragung dieser Übersetzung.

 

Auch wenn das Land für seinen hervorragenden öffentlichen Verkehr bekannt ist. Wenn Sie in Vororte Japans reisen, gibt es praktisch keine öffentlichen Verkehrsmittel.

In einigen Gebieten gibt es nur zwei Busse pro Tag (am Morgen und am Abend) oder sogar gar keinen Bus.

 

Japan ist tatsächlich ein wunderbares Ziel für Roadtrips. Wenn Sie nach Hokkaido oder Okinawa reisen, benötigen Sie definitiv ein Auto, um die Landschaft zu genießen. Sie werden mitten in der Natur sein: In Hokkaido die endlosen Felder das ganze Jahr über und im Winter den großartigen Blick auf den Schnee, und in Okinawa das Meer! Wenn Sie in Japan ein Taxi nehmen, zahlen Sie einen verrückten Betrag oder eine gute Summe für ein Tagesangebot. Als wir in Okinawa waren, wo der öffentliche Verkehr schlecht ist, benutzten wir einen Bus, um zu unserem Hotel zu gelangen. Es war eine zweistündige Fahrt ohne die Möglichkeit, an einem coolen Café vorbeizuhalten, das wir vom Bus aus sahen, oder in einem Convenience Store für eine schnelle Erfrischung. Viele Reisende mieten Autos.

Wir mochten einen Roadtrip in Nara. Nara ist nicht nur für den großen Buddha bekannt, sondern hat auch viele kleine alte Dörfer wie das Dorf Asuka, wo man die mysteriösen Steinstrukturen aus alten Zeiten sehen kann.

 

<<Kaufen Sie coole Autoteile aus Japan!>>

 

Wie man in Japan ein Auto mietet?
Quelle: Nippon Rent A Car
Quelle: Nippon Rent A Car
Wie mietet man also ein Auto und fährt in Japan als ausländischer Tourist?

Das Mieten eines Autos in Japan selbst ist nicht schwer, genauso wie in den meisten anderen Ländern. Sie müssen nur mit dem Personal kommunizieren, falls nötig, mit Google Übersetzer.

Die wichtigsten Mietwagenunternehmen in Japan sind:

1. Nippon Rent-A-Car
2. Toyota Rent A Car
3. Times Car Rental
4. Nissan Rent A Car
5. Orix Rent A Car

Aber Sie müssen die erforderlichen Dokumente dabei haben. Beachten Sie, dass Sie je nach Herkunftsland möglicherweise kein Auto mieten können.

Angesichts der zunehmenden Zahl von Verkehrsunfällen mit Ausländern in Japan hoffen wir, dass Sie maximale Aufmerksamkeit auf die Vorschriften richten und sicher fahren!

Für all dies benötigen Sie zunächst einen gültigen Führerschein aus Ihrem Heimatland. Wenn nicht, können Sie das Auto nicht mieten.

Wenn Sie einen Führerschein haben, gibt es mehrere Optionen. Sie können einen japanischen Führerschein, einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins erhalten.

Sportwagen in Japan mieten?
Möchten Sie eine tolle Zeit beim Fahren in Japan verbringen? Wie wäre es mit einem Cabriolet?

Sie fühlen den Wind der Geschwindigkeit. Ein wunderbares Erlebnis, durch die großen Städte, Berge und die Küste zu fahren.

Einige Mietwagenunternehmen sind auf Sportwagen wie den Skyline GT-R spezialisiert. Sie können hier eine Liste von Sportwagen- und Oldtimer-Mietwagen in Japan einsehen!!

Campingwagen in Japan mieten?
Wenn Sie mehrere Tage im Freien verbringen möchten, ist es eine großartige Option, ein Wohnmobil in Japan zu mieten. Auf diese Weise sparen Sie das Geld für eine Hotelübernachtung und haben totale Mobilität.

Diese Firma verleiht Ihnen ein Wohnmobil.

Kimono-Auto mieten?
Die Orix Rent A Car Firma hat begonnen, ein "Kimono Konzept"-Auto am Kansai Internationalen Flughafen zu vermieten.

Quelle: Orix Rent A Car Firma

Offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins
Gaikoku Unten Menkyosho Honyakubun 外国運転免許証翻訳文
Dies ist die einfachste und schnellste Methode.

Wir helfen Touristen seit mehr als 15 Jahren.

In den letzten 2 Jahren haben wir mehrere fragwürdige Nachahmer unserer Dienstleistungen online gesehen, aber Sie sollten jeden sorgfältig vergleichen.

Hier können wir helfen. Es hängt vom Mietwagenunternehmen ab. Der Japanische Automobilverband, JAF, stellt die offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins aus ("Gaikoku Unten Menkyosho Honyakubun 外国運転免許証翻訳文").

 

Um dieses Übersetzungsdokument zu erhalten, füllen Sie das Formular aus, nehmen Ihren originalen Führerschein und gehen grundsätzlich zum JAF-Büro mit einer internationalen Servicestelle in Japan. Wenn Sie das JAF-Büro persönlich besuchen, kann es ein Tag dauern, um die Übersetzung zu erhalten. Wenn Sie es jedoch aus der Ferne erledigen, dauert die Übersetzung in vielen Fällen etwa 2 Wochen oder länger (und Sie möchten vielleicht unseren Übersetzungsservice für Führerscheine nutzen).

 

Sie zeigen diese Übersetzung zusammen mit Ihrem gültigen Führerschein aus Ihrem Heimatland und "grundsätzlich" können Sie ein Auto in Japan mieten.

Beachten Sie, dass die Entscheidung beim Mietwagenunternehmen liegt. Es gibt KEINE Garantie, dass Sie ein Auto mieten können. Bisher haben wir bei unseren Kunden jedoch nie gehört, dass dies nicht funktioniert hat.

 

Stellen Sie vor allem sicher, dass Sie ein Mietwagenunternehmen an Ihrem Reiseziel finden und diese per E-Mail anrufen oder anschreiben, um zu fragen, ob "JAF (ausgesprochen als "Jafu") Gaikoku Unten Menkyosho Honyakubun 外国運転免許証翻訳文" ausreicht, um ein Auto zu mieten.

Hier ist die Liste der Informationen, die wir benötigen:

 

a) Name des Antragstellers, wie er auf dem Führerschein gedruckt ist (UNBEDINGT)

b) Adresse des Antragstellers in Japan (Hotel und die Telefonnummer, die in Japan genutzt wird, wenn Sie haben oder die Nummer des Hotels, wenn noch nicht entschieden, Ihre Heimatadresse) (UNBEDINGT)

c) Ihre Telefonnummer (zu Hause, Büro, mobil)

d) Ihre E-Mail-Adresse

e 1) Ausstellungsland Ihres Führerscheins (UNBEDINGT)

e 2) Führerscheinnummer (UNBEDINGT)

e 3) Ausstellungsdatum auf dem Führerschein (falls nicht vorhanden, nicht erforderlich)

e 4) Ablaufdatum auf dem Führerschein (falls nicht vorhanden, nicht erforderlich)

e 5) Adresse auf dem Führerschein (falls nicht vorhanden, nicht erforderlich)

f) Falls Sie nach Erhalt Ihres Führerscheins nicht mindestens 3 Monate in Ihrem Land gelebt haben, lassen Sie es uns wissen (wir müssen dies im Antrag mit JA/NEIN angeben) (UNBEDINGT)

g) Farbfotos Ihres Führerscheins (müssen klar und nicht verschwommen sein) EINE JPEG-Datei der VORDERSEITE UND EINE JPEG-Datei der RÜCKSEITE (insgesamt ZWEI JPEG-Dateien) (UNBEDINGT)

h) Nachweis einer gültigen Reiseversicherung, die Ihren gesamten Aufenthalt in Japan abdeckt (PDF)

i) Bis wann Sie das Dokument benötigen

Und kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

Wie bekommt man einen japanischen Führerschein mit einem ausländischen Führerschein?
Basierend auf Ihrem Führerschein aus Ihrem Land können Sie den japanischen Führerschein in einem lokalen Führerscheinzentrum ("Unten Menkyo Centre (運転免許センター)") in Japan erhalten. Dafür müssen Sie zuerst das offizielle Formular ausfüllen, tatsächlich zum Zentrum gehen, einige Tests (Papier- und Fahrtests im Zentrum) ablegen.

Das lokale Führerscheinzentrum ist keine Polizeidienststelle, sondern eine Einrichtung, die von einer polizeilichen Behörde betrieben wird und in der Regel in einer ländlichen Gegend liegt.

Wenn Sie keinen ausländischen Führerschein haben, müssen Sie eine Fahrschule für 2-4 Wochen besuchen und den Papier- und Fahrtest (in Japanisch) ablegen.

 

Mietwagen in Japan

Internationaler Führerschein
Er wird offiziell als "International Driving Permit" bezeichnet. Es hängt vom Gesetz Ihres Landes ab, dass Sie zur zuständigen Behörde für Führerscheine gehen und die erforderlichen Dokumente ausfüllen. Im Fall von Japan benötigen Sie auch ein Foto von Ihrem Gesicht. Viele denken, dass sie mit diesem Führerschein überall auf der Welt fahren können, aber das ist nicht der Fall. Der internationale Führerschein ist nicht universell einsetzbar. Es hängt von den Abkommen (z. B. den Konventionen von 1949 und 1968 über den Straßenverkehr) zwischen den Ländern ab.

Die 1968er Konvention über den Straßenverkehr wurde von 72 Ländern (z. B. Japan) ratifiziert, und die 1949er Genfer Konvention über den Straßenverkehr wurde von 96 Staaten (z. B. Deutschland) ratifiziert. Technisch gesehen ist der Führerschein aus Japan, der nur die 1968er Konvention ratifiziert hat, in Deutschland, das nur die 1949er Konvention ratifiziert hat, nicht verwendbar. Aber dank der speziellen Vereinbarung zwischen Deutschland und Japan können Personen mit dieser Erlaubnis in beiden Ländern fahren.

 

Beachten Sie, dass es nicht ungewöhnlich ist, dass man mit einem internationalen Führerschein in einigen großen Ländern nicht fahren darf.

 

Die Gültigkeit beträgt in der Regel 1 Jahr, aber es hängt von den lokalen Gesetzen ab. Es ist besser, vorab zu recherchieren, bevor Sie in einem fremden Land fahren, auch wenn Sie einen internationalen Führerschein haben.